Вопрос инициировала председатель Фонда поддержки предпринимательства Измаила Валентина Стойкова. На первом же заседании трехдневного семинара она повела речь о трудностях, с которыми сталкиваются деловые люди, когда, к примеру, участвуют в экономических миссиях, ставших в последние годы одной из популярных форм трансграничного сотрудничества в регионе Нижнего Дуная. Предпринимателю из Измаила приходится проделать 500-километровый путь в Одессу и обратно (а из Рени это все 700 километров), чтобы выполнить формальности, необходимые для получения визы в Румынию, которая видна из окон его офиса. Валентина Стойкова предлагает создать консульские пункты на таможне, а анкеты получать в электронном режиме, как это делают дипломатические представительства многих стран в Украине.

Молдавские и румынские участники семинара озабочены языковым аспектом пограничных формальностей. Информация на таможне, считают они, необходима на наиболее распространенных в регионе русском и румынском (молдавском) языках, а также на международном английском. Документы, которые заполняет гражданин на границе, должны быть выполнены на понятном ему языке. Представьте себе положение румынского гостя, которому предлагается анкета на украинском языке.

Затруднено не только деловое, но и человеческое, гуманитарное общение граждан Украины с жителями приграничных территорий соседних Молдовы и Румынии. А ведь они связаны между собой традиционно, исторически, у многих в соседних странах живут родственники. Как же получается, что мы говорим о трансграничном сотрудничестве, внедряем всевозможные программы его развития, настаиваем на своем европейском выборе и сближении со странами Восточной и Западной Европы, а границы, напротив, становятся все более "непроницаемыми", делился своими сомнениями с товарищами по Еврорегиону начальник финансового управления Болградской райгосадминистрации Валерий Абаджиев. Мой дед, рассказывал Валерий Васильевич, возил товары из Болграда в румынский Галац, и это была для него обычная работа, а никакое не трансграничное сотрудничество. Иногда он оправлялся в Галац... на ужин. Позже, в советское время, болградцы свободно ездили в молдавский город Вулканешты, к примеру, за книгами, которых у нас тогда было не достать. Уже я, продолжал Валерий Абадживев, был в Галаце и вообще в Румынии всего раз, в 1971 году, а мои взрослые дети не были не то что в Румынии, но и в Молдове, граница с которой проходит в пяти километрах от Болграда. Сделать доступным и максимально упрощенным передвижение людей в рамках Еврорегиона как исходное условие всяких трансграничных контактов - эта мысль чиновника из Болграда, похоже, нашла понимание у участников измаильского семинара.

Его задачей как раз и была выработка рекомендаций для Совета Еврорегиона. Одно из предложений, которые будут иметь в своем портфеле украинские участники заседания (а от Измаила в Тулчу направляются начальник управления экономики горсовета Александр Кузьмин, депутат горсовета Владимир Жиров и Валентина Стойкова), и будет касаться самой процедуры трансграничных контактов.

СПРАВКА. Еврорегион "Нижний Дунай" создан в августе 1998 года. В него входят Одесская область Украины, уезды Галац, Браила и Тулча (Румыния), Кагульский и Кантемировский районы Республики Молдова. Работают 7 специализированных комиссий ЕР. Высшим органом является Совет Еврорегиона, в котором по очереди, с двухлетней периодичностью, председательствует каждая из трех стран. Сейчас председателем Совета ЕР "Нижний Дунай" является глава уездного совета Тулчи Георге Бундур. В марте 2007 года его сменит представитель Одесской области.